Hønsefoder på græsset

Titel: L’alimentation des poulets sur l’herbe eller oversat til dansk: Hønsefoder på græsset 😀

Da jeg var en tur på Kunstmuseet Louisiana, kom jeg til at tænke på Eduard Manets berømte billede: Le Déjeuner sur l’herbe. Direkte oversat betyder det “Frokost på græsset”, men det kaldes “Frokost i det grønne”, en mere almindelig talemåde på det danske sprog.

Jeg kan ikke tale eller forstå fransk, men jeg kan bruge google translate 🙂

Billedet findes ikke på Louisiana, men de har en af Picassos fortolkninger i deres samling.

Manets billede vakte stor opstandelse da det blev udstillet i 1863, fordi det forestiller en afklædt kvinde i selskab med to påklædte mandspersoner, siddende på et tæppe i en skovlysning, med deres frokost. I baggrunden ses en anden kvinde, påklædt, i færd med at bade i en lille sø eller et vandløb.

Jeg fik den ide at det billede naturligvis skal fortolkes igen. Personerne skal erstattes af høns, og males med akryl markers, i stedet for oliefarver og pensler.

Angiveligt producerede Pablo Picasso ca. 40 fortolkninger af dette billede, i flere forskellige medier. Han gjorde det også med andre kunstnere, som Delacroix, Velázquez med flere.

I min udgave er hønen korrekt fjerklædt, så der er ingen provokationer i det. 🙂

Manet malede to versioner af billedet. Det største er 208 cm × 264.5 cm – mit er kun 21 x 29,7 cm 🙂

Crede et Vicisti – Tro og Vind